Zweimal eine ProtestantenTour durch Brüssel, durch Oberstadt und Unterstadt, wird geplant für 2012.

In der Unterstadt zwei rezente Kirchen, stilvoll in Architektur. In der Oberstadt eine einzige, älteste, Kirche, im Palast von Karl von Lothringen. Dort auch die Kapelle von Nassau, das Geusenmahl und die Statue für Egmont und Hornes. Ja, es gibt noch protestantische Spuren, aber sie sind aus dem 19. und 20. Jh.. Alles Lutherische oder Calvinistische wurde ausgerottet unter den spanischen Habsburgern im 16. und 17. Jahrhundert.

Dann macht es spass zu sehen, dass es ein Protestantisches Pavillon gab während Expo 1958, unweit von dem glänzenden Atomium. Und dass die Mosaiken dieses Pavillons immer noch in Brüssel sind, namentlich in der Protestantischen Kirche am Vieux Marché aux Grains. Ein Teil sieht man hierunten:

Te Brugge, OLV-kerk, is de Madonna van Michelangelo nu totaal onzichtbaar geworden. Je moet 3 euro entree betalen voor de hele kerk, inclusief het koor. Langs de zuideringang naar binnen.
 

Als je aan de noordkant binnenkomt (gratis deel) en je gaat helemaal naar rechts, achterin blijvend, dan kun je ONDER DE PREEKSTOEL DOOR een glimp van haar opvangen.

Kassa of pech!
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Madonna_michelangelo.jpg

Een wandeling rond de ‘moderne Horta’ komt eraan bij VTB. Ik doe de helling van Brussel, met Bozar en het Stripmuseum. Horta in de winkel – april 2011

Meinen Kontakten habe ich gerade eine Brüsselkarte geschickt zum neuen Jahr. Das Rathaus bei Nacht. Darin drei Törchen, mit den Nummern 1 – 2 – 3. Hinter diesen Törchen entweder Weihnachtsbriefmarken und/oder Bierflaschen und/oder Eurosterne und/oder Tannenbäume und/oder ein kompliziertes Tandem. Das sagt was zum Saison und etwas über mich. Es erzählt auch, dass es zu tun gibt!

Denn Europa wird nicht in eins-zwei-drei fertig sein. Etwas Geduld und etwas Humor wären willkommen. Das wissen wir Belgier schon längst. Würden wir nicht lachen, dann würden wir schreien oder weinen in unserem Absurdistan. Dann lacht man doch besser, oder man lächelt. Oder man grinst. Ja doch?

Jetzt das zu Weihnachten!

Viele Adventkalender verstärken nur den Habgier. Sie zeigen Sachen-zum-empfangen, erzählen was man an Geschenke ‘braucht’. Aber man braucht sie gar nicht! Dafür sind es gerade Geschenke. Ein guter Adventkalender zeigt 24 Tage lang, was man tiefstens erhofft.

Solche mache ich seit vielen Jahren, für meinen Freunden. Könnte das ein Geschäft werden?

Als ich dann einen Adventkalender mit dem Wiener Rathaus sah, dann dachte ich: Warum gibt es keinen mit dem Brüsseler Rathaus??? Deshalb meine Karte. Damit man für Advent 2011 einen Kalender von Brusseling bestellt. Mit der Adresse Ihres Verbindungbüros darin, zum Beispiel. Oder den Köpfen der besten Mitarbeiter. Und weiter alles Traum, Hoffnung, Idealismus, Mut, Humor usw.

So wird’s noch was, in der Welt.

Ein ganz besonderes Haus, im Stile "Art Dxe9co" und das bedeutet: mo-nu-ment-al! Mit seinen teuren Materialien gerade schick. Ein Platz fxfcr wichtige Leute. Henry Van De Velde kriegte es geschenkt als Ausstellungsgebxe4ude aber Paul Henri Spaak vermietete es der UdSSR. Und das gefiel den Kapitalist Louis Empain natxfcrlich nicht. xd6ffentlich und privat, kalt und warm, stur und versorgt… beeindruckend.

 
www.villaempain.com

Jetzt ist die Villa Empain in Besitz der Fondation Boghossian, die Ost und West nxe4her bringen will durch Kunst, Geschxe4ft, Studieren, Reisen. Ab heute sieht man hier eine bezaubernde Ausstellung "Couleurs d'Orient", die zeigt wie wichtig das Reich der Osmanen, mit Istanbul als Handelsknoten, war zwischen China (Seideroute!) und West-Europa, zwischen Arabien und Polen: prachtvoller Schmuck, feines Geschirr…Der Osten kam nach Westen, aber es ging auch umgekehrt.

Die Txfcrkei in Europa? Lernen wir von der Geschichte und halten wir das beste fest!

Gehen Sie mal hin! Ich fxfchre da seit kurzem, auf Deutsch, Englisch, Niederlxe4ndisch, Franzxf6sisch. Es kxf6nnen auch Veranstaltungen organisiert werden.

Javier Marxedn a donnxe9 de la force xe0 la reine Elisabeth, sur le Mont des Arts: elle est entourxe9 de 9 cavaliers, des couleurs de l'Allemagne: Noir-rouge-or. Elle fait front xe0 son Albert, enfin.

Javier Marxedn macht die Kxf6nigin Elisabeth krxe4ftig, auf dem Kunstberg: sie hat 9 Reiter hinter sich, in deutschen Farben: Schwarz-Rot-Gold. So widersteht sie endlich ihren Albert.

Javier Marxedn geeft koning Elisabeth kracht, daar op de Kunstberg: zij heeft 9 ruiters achter zich, in de Duitse kleuren zwart-rood-goud. Nu kan ze eindelijk tegen haar Albert op.

Javier Marxedn empowers queen Elisabeth on the Mount of Arts: she is backed by 9 men on horseback, in Germany's colors black-red-gold. She stands up to her Albert, finally.

Great expo!    2 Sept – 28 Nov 2010

 
Photo AlbrechtPaul Sanders

http://www.photolive.be/javier-marin-a-bruxelles/

Der Genter Altar steht voll mit Text. Es war eine Hilfe fxfcr diejenige die lesen konnten, um das Ganze erklxe4ren zu kxf6nnen. Viele Abkxfcrzungen machen es nicht immer leicht. Aber daraus kann man lesen, dass der Mann mit dem Tiara nicht Jesus ist, aber sein Vater. Der Sohn zeigt sich im Lamm Gottes, der Heilige Geist in der Taube, gerade zwischen diese Zwei. Gott in der Mitte, so wie es sich im Mittelalter gehxf6rt.

Download Tekst_LamGods_DE.pdf

Fxfcr das Ganze soll man nach Gent kommen, zum Sankt Bavo-Dom. Das Original ist in der Kirche vorne links zu finden und dazu bezahlt man 3 Euro. Rechts hinten, am ursprxfcnglichen Platz, findet man eine Kopie. Da dxfcrfen die Fxfchrer erklxe4ren.

Die Kopie darf man xf6ffnen und schliessen, damit die Aussenseite mit der Verkxfcndigung bewundert werden kann. Beim Original ist diese Seite kaum sichtbar.

Hoffentlich ist mein Deutsch im download-Text bedeutsam und… auch deutlich!

Het is voor buitenlandse toeristen minder interessant. Je komt er niet speciaal voor naar Brussel, want in vergelijking met Rennes, Briare, Rome of Ravenna is hier gewoon niks. Maar wie goed kijkt, die vindt toch wel wat. Het is dus de moeite voor wie de kunstontwikkeling in 19e – 20e eeuw wil volgen aan de hand van mozaiek.

Brussel heeft zijn Jubelpark (Parc du Cinquantenaire) waar in de Arcaden van de Triomfboog twee grote friezen met reusachtige mozaieken gevuld zijn. Van de hand van 6 verschillende kunstenaars. Het ijverige en het dappere Belgixeb. Leesbaar van verre.

Maar er is meer! In de metro is zeer modern mozaiekwerk te vinden, in de vloeren van musea, paleizen, hotels, bioscopen en winkels zijn soms Romeins aandoende mozaieken te vinden, soms dan weer in Art-Nouveau-stijl. Het is de moeite waard om ook eens naar de gevels te kijkeen. Het is niet altijd sgraffito of tegelwerk. Mozaiek is duur en daarom zeldzaam. Je moet ernaar speuren, spannend!

Drie wandelingen (also in English, aussi en franxe7ais, auch auf Deutsch!) staan op het programma:

Brussel-Centrum, 

Schaarbeek,

Jubelpark

Elke 2 jaar, rond Maria Hemelvaart.

In 2010: van 13 aug t/m 15 augustus.

Het wordt beslist weer druk.

Jede 2 Jahre, um Marixe4 Himmelfahrt. In 2010: vom 13. bis 15. August.

Wird wieder voll sein.

Tous les 2 ans, aux alentours de l’Assomption. En 2010: du 13 au 15 aoxfbt.

Il y aura du monde.

Every 2 years, around Assumption Day. In 2010: from 13 till 15 August.

Full house.

http://www.flowercarpet.be/site/main.php?lg=en

Watch it – Regardez – Schau mal – Kijk eens aan

http://www.youtube.com/watch?v=0y_zLimU6EY

Es ist wahrhaft ein Vergnxfcgen meldenzukxf6nnen, dass ich im neuen Lxf6wener Museum "M" fxfchren kann wxe4hrend der Ausstellung um Rogier van der Weyden. Vor allem, weil dieser Maler mit Brxfcssel verbunden ist.

Man wird in Lxf6wen u.A. einen riesengrossen Bildteppich aus Bern sehen kxf6nnen, nach eine Wandbemalung aus dem Brxfcsseler Rathaus: die Gerechtigkeit von Trajan und Herkenbald. Das Gemalte selbst verschwand, als das Rathaus niederbrannte in 1695.

Und sowieso ist Van der Weyden hochst interessant. Er kommt nach die Brxfcder Van Eyck und vor Memlinc, deren schxf6ne Werke man in Gent bzw Brxfcgge sehen kann. Er bringt Gefxfchle heran, und Drama. Pathos sogar. Ein Schock in eine Welt die gerade dabei war, von den tiefruhigen Ikonen, ‘Darstellung vom seligen Leben der Himmelswesen’, wegzukommen. Aus der ganzen Welt sind Werke nach Lxf6wen gekommen.

Bis bald, vielleicht?

www.rogiervanderweyden.be